Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılmasına İlişkin Açık Rıza Metni
Sürüm 1 · Yürürlük tarihi: 25 Eylül 2026
Bu metin, Quarified web sitesindeki demo talep formunu gönderirken onay kutusunu işaretleyerek verdiğiniz açık rızanın kapsamını açıklar. Rızanızı alan veri sorumlusu Quarified Ltd şirketidir.
Kişisel verilerinizin nasıl işlendiğine ilişkin tüm bilgiler Aydınlatma Metni'nde yer alır. Bu metin, Aydınlatma Metni'nden ayrıdır ve yalnızca aşağıda belirtilen yurt dışına aktarım için rızanızı içerir.
1. Rızanın konusu
Demo talep formuna yazdığınız ad soyadınızın, restoranınızın adının, telefon numaranızın, e-posta adresinizin ve mesajınızın; talebinize yanıt verilmesi, sizinle iletişime geçilmesi ve demo sürecinin yürütülmesi amacıyla, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m. 9/6-a uyarınca aşağıdaki alıcılara yurt dışına aktarılması.
2. Alıcılar ve ülkeler
| Alıcı | Ülke | Neden aktarılır |
|---|---|---|
| Quarified Ltd | Birleşik Krallık | Veri sorumlusu olarak talebinizi değerlendirir ve size döner |
| Sunucu barındırma hizmeti sağlayıcımız | Almanya (Frankfurt) | Formun gönderildiği uygulama sunucusunu barındırır |
| Resend, Inc. | ABD | Talebinizi ekibimize e-posta olarak iletir |
| Kurumsal e-posta hizmet sağlayıcımız | Avrupa Birliği ve/veya ABD | Talebinizi ve sonraki yazışmaları içeren e-posta kutusunu barındırır |
Formdaki bilgiler bir veritabanında tutulmaz; talebiniz yalnızca ekibimize e-posta olarak iletilir ve Aydınlatma Metni'nde belirtilen süre boyunca saklanır.
3. Aktarımın olası riskleri
KVKK m. 9/6-a uyarınca, rızanızı vermeden önce aşağıdaki olası riskler hakkında bilgilendirilmeniz gerekir:
- Kişisel Verileri Koruma Kurulu, Birleşik Krallık, Almanya ve ABD hakkında yeterlilik kararı vermemiştir. Bu ülkelerde kişisel verilerin korunma düzeyi Türkiye'dekiyle aynı olmayabilir.
- Haklarınızı bu ülkelerdeki kurumlar ve mahkemeler önünde kullanmanız daha zor, uzun veya maliyetli olabilir.
- Bu ülkelerin kamu makamları, kendi mevzuatları çerçevesinde verilerinize erişim talep edebilir.
- Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun bu ülkelerdeki alıcılar üzerinde doğrudan denetim yetkisi bulunmamaktadır.
Bu riskleri azaltmak için verileriniz aktarım sırasında şifrelenir (HTTPS/TLS), yalnızca talebiniz için gerekli bilgiler aktarılır ve alıcılar, sözleşmelerle kişisel verileri koruma yükümlülüğü altındadır.
4. Rızanızın niteliği
Açık rızanız belirli bir konuya ilişkindir, bu metinle bilgilendirilmenize dayanır ve özgür iradenizle verilir. Rıza vermek zorunda değilsiniz ve rıza vermemeniz nedeniyle herhangi bir olumsuz sonuçla karşılaşmazsınız.
Ancak demo talep formu, verilerin yukarıdaki yurt dışındaki sistemlere aktarılmasıyla çalıştığından, onay kutusu işaretlenmeden form gönderilemez.
Mümkün olan hâllerde aktarımlar, KVKK m. 9/4 uyarınca alıcılarla imzalanan standart sözleşmelere de dayanır. Bu metin, bu güvencelerin bulunmadığı veya yetersiz kaldığı hâllerde uygulanacak açık rızanızı içerir.
5. Rızanın geri alınması
Açık rızanızı dilediğiniz zaman kvkk@quarified.com adresine yazarak geri alabilirsiniz. Geri alma, o tarihe kadar yapılan aktarımların hukuka uygunluğunu etkilemez. Geri alma üzerine yeni bir aktarım yapılmaz ve demo talebinize ilişkin verileriniz, başka bir hukuki sebep bulunmadıkça silinir.
6. Beyan
Formdaki onay kutusunu işaretleyerek bu metni okuduğunuzu ve demo talebinize ilişkin kişisel verilerinizin yukarıda belirtilen alıcılara yurt dışına aktarılmasına açık rıza verdiğinizi beyan edersiniz. Rızanızı verdiğiniz bu metnin sürüm numarası, talebinizle birlikte kaydedilir.
Bu metnin Türkçe ve İngilizce sürümleri arasında farklılık bulunması hâlinde Türkçe sürüm esas alınır.